alert-erroralert-infoalert-successalert-warningbroken-imagecheckmarkcontact-emailcontact-phonecustomizationforbiddenlockedpersonalisation-flagpersonalizationrating-activerating-inactivesize-guidetooltipusp-checkmarkIcons/Communication/USP/Cash-deliveryIcons/Communication/USP/Delivery-eveningIcons/Communication/USP/Delivery-same-dayIcons/Communication/USP/Delivery-storeusp-deliveryIcons/Communication/USP/Exchangeusp-free-returnsIcons/Communication/USP/Gift-cardIcons/Communication/USP/KlarnaIcons/Communication/USP/Salearrow-backarrow-downarrow-left-longarrow-leftarrow-right-longarrow-rightarrow-upbag-activebag-inactivecalendar-activecalendar-inactivechatcheckbox-checkmarkcheckmark-fullclipboardclosecross-smalldownloaddropdowneditexpandhamburgerhide-activehide-inactivelocate-targetlockminusnotification-activenotification-inactivepause-shadowpausepin-smallpinplay-shadowplayplusprofilereloadsearchsharewishlist-activewishlist-inactivezoom-outzoomfacebookgoogleinstagram-filledinstagrammessenger-blackmessenger-colorpinterestruntastictwittervkwhatsappyahooyoutube
Help Order status Newsletter Signup Login
adidas
Training / September 2019

NING ZETAO: เชื่อในความกล้าของคุณ

"คนที่กล้าเท่านั้นแหละที่จะได้สัมผัสชัยชนะ" หนิง เจ๋อเทา นักกีฬาว่ายน้ำระดับโอลิมปิกได้กล่าวไว้

หนึ่งในหกครีเอเตอร์สำหรับเเคมเปญ VRCT ของเรา หนิง เจ๋อเทา เลือกที่จะเป็นตัวแทนของความกล้าด้วยการเลือกคำว่า BRAVE และเพื่อพูดคุยถึงเหตุผลที่เขาเลือกคำนี้ วันนี้เรามาพบกับเขาที่สระว่ายน้ำของชุมชนแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งไม่เหมือนสระว่ายน้ำที่เป็นจุดเริ่มต้นอาชีพนักว่ายน้ำของเขาสักเท่าไร

มีเรื่องเล่าน่ารัก ๆ เกี่ยวกับวัยเด็กของ หนิง ว่า เขากลัวน้ำและเกลียดการสระผมขณะอาบน้ำในอ่างเอามาก ๆ พ่อแม่ของเขาจึงพาเขาไปที่สระว่ายน้ำเพื่อให้เขาเลิกกลัวน้ำเสียที และที่นั่นเอง ที่โค้ชว่ายน้ำได้เห็นแววความเก่งของเขา เมื่อตอนอายุ 14 ปี หนิง ได้เข้าทีมว่ายน้ำของกองทัพเรือจีน และในวัย 22 เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์เจ้าของส่วนสูง 190 ซม. ขวัญใจชาวเน็ตในจีนทันทีหลังจากคว้าชัยชนะอันน่าทึ่งในการแข่งขันว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตรในรอบไฟนอลของการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2015

VRCT-SP_NING-02-IMG-O

เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายผู้กลัวน้ำฟังดูเหมือนเป็นนิทานปรัมปรา แต่ทว่าพวกเราชอบฟังตำนานเกี่ยวกับบุคคลที่เป็นตำนานกันอยู่ไม่น้อย และนิทานเรื่องนี้ก็บอกเล่าถึงที่มาของคำที่ หนิง เลือกได้อย่างดี ความกล้าสำหรับ หนิง คือ การที่เขาตัดสินใจกระโดดลงสระแม้จะรู้สึกหวาดหวั่น หนิง บอกว่า “ผมเลือกเป็นตัวแทนของคำว่า กล้า สำหรับผมแล้ว ความหมายของ ความกล้า คือ การที่คุณตัดสินใจทำอะไรเพราะมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการเอง ไม่ใช่เพราะคนอื่น ความกล้าทำให้ความปรารถนาของคุณแข็งกล้า

VRCT-SP_NING-03-IMG-O

สิ่งนี้จะทำให้ชีวิตมีความสุขและให้คุณได้ชีวิตในทางบวก มันจะทำให้คุณแข็งแกร่งและมีความแน่วแน่มากขึ้น

นักกีฬาจะต้องมีความกล้า เพราะยิ่งคุณเก่งเท่าไร คุณจะยิ่งตกเป็นเป้าของความกดดัน ทุกคนคาดหวังว่าคุณจะต้องทำผลงานได้ดี ทุกสายตาจะจับจ้องมาที่คุณ และไม่มีโค้ชคนไหนที่จะโหดกับคุณเท่ากับสิ่งที่อยู่ในหัวของคุณเอง หนิง เล่าให้ฟังต่อถึงความกดดันอื่น ๆ รวมถึงอาการบาดเจ็บที่คอยกวนใจ เขาบอกว่า “นอกจากนักกีฬาจะต้องมีความพยายามอย่างมากแล้ว พวกเขายังจะต้องท้าทายขีดความสามารถของตัวเองอยู่เสมอ แต่ต่อให้คุณมีความกล้าแค่ไหน คุณก็อาจจะต้องเจอปัญหาอาการบาดเจ็บคอยรบกวน หรือแม้แต่ความกดดันต่าง ๆ ที่ไม่ได้เกิดจากคุณ”

แต่ความกล้าหาญไม่เคยทำร้ายใคร เขายกตัวอย่างให้ราฟัง “ระหว่างการแข่งขันกีฬาแห่งชาติปี 2017 ก่อนจะลงแข่งว่ายน้ำชายฟรีสไตล์ 50 เมตร รอบไฟนอล ผมรู้สึกว่าเป็นไข้ แทนที่จะเลือกถอนตัวจากการแข่งขัน ด้วยความกล้าที่มีในตัว ผมตัดสินใจกระโดดลงสระและชนะการแข่งขันในที่สุด”

ความกล้าทำให้ความปรารถนาของคุณแข็งกล้า สิ่งนี้จะทำให้ชีวิตมีความสุขและให้คุณได้ชีวิตในทางบวก มันจะทำให้คุณแข็งแกร่งและมีความแน่วแน่มากขึ้น

หนิง บอกว่า “ผมเลือกเป็นตัวแทนของคำว่า กล้า สำหรับผมแล้ว ความหมายของ ความกล้า คือ การที่คุณตัดสินใจทำอะไรเพราะมันเป็นสิ่งที่คุณต้องการเอง ไม่ใช่เพราะคนอื่น ความกล้าทำให้ความปรารถนาของคุณแข็งกล้า สิ่งนี้จะทำให้ชีวิตมีความสุขและให้คุณได้ชีวิตในทางบวก มันจะทำให้คุณแข็งแกร่งและมีความแน่วแน่มากขึ้น

นักกีฬาจะต้องมีความกล้า เพราะยิ่งคุณเก่งเท่าไร คุณจะยิ่งตกเป็นเป้าของความกดดัน ทุกคนคาดหวังว่าคุณจะต้องทำผลงานได้ดี ทุกสายตาจะจับจ้องมาที่คุณ และไม่มีโค้ชคนไหนที่จะโหดกับคุณเท่ากับสิ่งที่อยู่ในหัวของคุณเอง หนิง เล่าให้ฟังต่อถึงความกดดันอื่น ๆ รวมถึงอาการบาดเจ็บที่คอยกวนใจ เขาบอกว่า “นอกจากนักกีฬาจะต้องมีความพยายามอย่างมากแล้ว พวกเขายังจะต้องท้าทายขีดความสามารถของตัวเองอยู่เสมอ แต่ต่อให้คุณมีความกล้าแค่ไหน คุณก็อาจจะต้องเจอปัญหาอาการบาดเจ็บคอยรบกวน หรือแม้แต่ความกดดันต่าง ๆ ที่ไม่ได้เกิดจากคุณ”

VRCT-SP_NING-04-IMG-O

แต่ความกล้าหาญไม่เคยทำร้ายใคร เขายกตัวอย่างให้ราฟัง “ระหว่างการแข่งขันกีฬาแห่งชาติปี 2017 ก่อนจะลงแข่งว่ายน้ำชายฟรีสไตล์ 50 เมตร รอบไฟนอล ผมรู้สึกว่าเป็นไข้ แทนที่จะเลือกถอนตัวจากการแข่งขัน ด้วยความกล้าที่มีในตัว ผมตัดสินใจกระโดดลงสระและชนะการแข่งขันในที่สุด”

VRCT-SP_NING-05-IMG-O

แต่บางทีเราก็ไม่เข้าใจความกล้าจนกว่าจะได้มาซึ่งผลที่เป็นรูปธรรมจากการที่คุณสามารถท้าทายเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้สำเร็จ "เมื่อความกล้าตอบแทนคุณด้วยชัยชนะ ความรู้สึกตอนนั้นมันไม่สามารถอธิบายได้" หนิง กล่าว เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “เวลาที่ผมทำลายสถิติตัวเองได้หลังจากการฝึกซ้อมอย่างหนัก ผมเข้าใจถึงความสำคัญของการเป็นคนกล้า และการที่เป็นคนทำตามสิ่งที่ตัวเองต้องการจริง ๆ ไม่ใช่สิ่งทีคนอื่นต้องการ มันยากนะที่จะหาคำมาอธิบายความรู้สึกแบบนี้ได้ แต่คุณจะมองเห็นโลกใหม่ ในมุมมองที่ต่างไป”

VRCT-SP_NING-06-IMG-O

แต่ว่า เราจะมองแค่ด้านเดียวไม่ได้ ความล้มเหลว ต้องยอมรับความจริงว่าความล้มเหลวนี่เกิดง่ายกว่าความสำเร็จ และในโลกที่ทุกอย่างถูกแชร์ผ่านโซเชียลมีเดีย เรามักกังวลว่าผู้คนจะมองเห็นและวิจารณ์ความล้มเหลวของเรา หนิง อธิบายให้เราฟังว่า ความกล้านั้นจะต้องมาคู่กับความทุ่มเท ถ้าทำได้รับรองว่าสิ่งที่คุณจะได้รับนั้นเป็นมากกว่าชัยชนะ “บางครั้งคนจะมองแค่ภาพรวม แล้วก็จะมองข้ามความมุ่งมั่นอุตสาหะของคุณไป" ผมภูมิใจกับคำว่ากล้าที่ผมเลือกที่จะเป็นตัวแทนในการแสดงออก เพราะว่าสิ่งนี้ช่วยให้ผมมองเห็นแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ และเข้าใจตัวเองได้ดีขึ้น เข้าใจตัวเองและเคารพในความเป็นจริง”

หนิง กล่าวว่าเขาเลือกที่จะเป็นตัวแทนของความกล้าเพราะว่าสิ่งที่เข้าได้รับจากความกล้านั้นไม่ใช่แค่เหรียญทอง “การเป็นคนกล้าช่วยให้คุณก้าวออกจากคอมฟอร์ตโซน เพื่อท้าทายสิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้" เขาอธิบาย "ความกล้าคือแหล่งพลังงานสำหรับผม”

การเป็นคนกล้าช่วยให้คุณก้าวออกจากคอมฟอร์ตโซน เพื่อท้าทายสิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้

VRCT-SP_NING-07-IMG-O

เราดีไซน์เสื้อแจ็คเก็ต VRCT ขึ้นเพื่อเป็นผืนผ้าใบที่่ให้คุณแสดงออกถึงความเป็นตัวตนในสไตล์นักกีฬา แสดงจุดยืนด้วยแผ่นพร้อมข้อความที่มาพร้อมความหมายที่ซ่อนอยู่ บอกให้ทุกคนรู้ คำไหนที่บอกความเป็นคุณ

Training / September 2019